V2EX  ›  英汉词典

European Parliament

定义 Definition

欧洲议会:欧洲联盟(EU)的立法机构之一,由欧盟公民直接选举产生的议员(MEPs)组成,主要职责包括参与制定与修改欧盟法律、审议并通过欧盟预算、监督欧盟委员会等。(注:在欧盟立法中通常与“欧盟理事会”共同决定法规与指令。)

例句 Examples

The European Parliament voted on the new climate law.
欧洲议会就新的气候法案进行了表决。

After months of negotiation, the proposal was amended in the European Parliament before moving to the Council for further approval.
经过数月谈判,该提案先在欧洲议会被修订,随后提交欧盟理事会作进一步批准。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌjʊərəˈpiːən ˈpɑːləmənt/
/ˌjʊrəˈpiːən ˈpɑːrləmənt/

词源 Etymology

European 来自 Europe(欧洲),词根与希腊神话中的“Europa(欧罗巴)”相关,后演变为表示“欧洲的、与欧洲有关的”。
Parliament 源自中古法语 parlement,与动词 parler(说话、谈论)同源,最初强调“议事、讨论的场所/会议”,后来固定指“议会、立法机构”。合起来 European Parliament 即“欧洲的议会/欧洲层级的议会机构”,在现代语境中特指欧盟机构“欧洲议会”。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • The European Parliament(团体作者,多版教材/概论类著作常以此为书名;系统介绍欧洲议会的结构与权力)
  • The European Union: A Very Short Introduction(John Pinder & Simon Usherwood;涉及欧盟机构运作并提到欧洲议会)
  • Brussels: The Gentle Monster(Pierre Briançon;以布鲁塞尔欧盟政治生态为主题,涉及欧洲议会等机构)
  • *The Capital (Die Hauptstadt)*(Robert Menasse;以欧盟官僚与布鲁塞尔政治为背景,语境中常提及欧洲议会与相关机构)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   683 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 20:53 · PVG 04:53 · LAX 12:53 · JFK 15:53
♥ Do have faith in what you're doing.